The Veneno, this Monster, is a personification of Piech himself.
I can't disagree with you more strongly on this one, it was Piech who pushed the Bugatti Veyron project through despite the many problems it faced and that car is understated elegance which is what one expects from a German.
No the Veneno can only be the product of a red blooded Italian, admittedly one with serious issues that need addressing.