FYI, Murcielago's GKN viscous coupling is rated at 150 Nm at 100 RPM.
I'm 99.9% sure at Bugatti they used ZF/GKN stuff, just like everyone did in Europe.
General papers
http://www.easy2design.de/stuff/visco_sae.pdf
In particular
https://dspace.lboro.ac.uk/dspace-jspui/bitstream/2134/14757/3/IJHVS_Paper.pdf
This one shows some interesting study of a low viscosity oil used in the VC unit, thus promoting a late reaction with slower torque increase and more neutral handling (which is better for a sports car, not an utility vehicle, obviously).
Actually, you're much better on gear counts, I can't help much. But I've tried various simulations of better ratios for a Diablo VT and gear ratio studies brought me here.