German Car Forum

Here's the final word.


Für das Bad in der Menge eignet sich das BMW M6 Cabrio besser. Sein dramatischer Auftritt und die außergewöhnliche Kurvendynamik erheben ihn in den Olymp jener Automobile, deren Faszination ihren Nutzwert bei weitem überstrahlt. (The BMW M6 has very good handling, especially in curves and is also fascinating in terms of practicality.)

Dazu tragen nicht zuletzt technische Kabinettstückchen wie das Siebengang-SMG und der drehzahlgierige V10 bei. An den Anblick des SL haben wir uns indes schon gewöhnt. Doch das schmälert in keiner Weise seine Fähigkeiten: Der Kompressor-V8 verbindet Sound, Kraft und Alltagstauglichkeit absolut gekonnt. (It is also a technology-laden car with things such as a 7-speed SMG and a high-reving V10 engine. The SL might appear a bit boring these days, since we're so used to its style. That's not to say that it doesn't perform badly. The supercharged V8 fuses sound, power and practicality just as well.)

Das Variodach lässt den Roadster bei Bedarf zum Coupé mutieren und die makellose Verarbeitungsgüte sowie der gebotene Komfort untermauern seinen – erneuten – Testsieg. (The Varioroof (SL) allows the roadster to become a coupe, the quality of workmanship is high and it is also comfortable - enough for the win.)

Looking at the poll. I voted for SL55 but still the M6 lead the poll. My vote didnt help

My vote for the SL55 AMG didn't help either.

Now it does, 26 to 25

One of my traditional favorites and one new favorite. The SL55 is still the one for me, but it is very close. There is something about a convertible 6 that makes me forget the ugly trunklid, or at least how it looks on the coupe.

M

My vote goes for the SL55 in this comparison.

I don't like the exterior profile of the M5. Looks kind of weird with that duck tail in the rear. Neither do I like the interior with the strange and sharp edges and kind of plastic looking center console. Not ok for a luxurious GT car.

Although the SL55 is a little old now I still like the looks of the car and the interior looks better than on the M6 IMO. Also the hard top cabrio and the torque of the SL55 makes it my favorite.

i will take the m6 but you already expected that i guess instead of an sl55
m6 is just more astonishing

No contest IMO.......The SL is better looking and much more classy than that "butt ugly" M6, even if it does have a V10.

^ i agree, but "butt ugly" is way too strong. I was behind a black 650i cab today, and boy was that thing a beauty...

If you are looking from behind, you don't really notice the lines as much especially in black, IMO anyway . From the side profile, it just doesn't look right for me. The front end is alright though

Neither.
Cabrios are too much poseurish.
Lower weight, better aerodynamics, superiour rigidity shouldn't be sacrificied like
this for cool it looks, or how much Paris Hilton likes them.